יהודי פולין במחנה אושוויץ

ביקשתי מידידי שבפולין לרכוש עבורי ספר ולשלוח לי. הוא סירב לקבל תשלום, וכתב שזוהי מתנה ממנו. לו הייתי חושבת על כך מראש, הייתי מבינה שג'נטלמן פולני אינו יכול לבקש תשלום עבור ספר שזהו שמו: יהודי פולין במחנה אושוויץ.

הספר כולל ארבעה עמודי מבוא בפולנית, ואחריהם – למעלה מארבע-מאות עמודים עם שמות. כאשר הגיע – פתחתי אותו באקראי, באמצעיתו. האצבע נפלה על השם: אווה גרינבל.

פגשתי את אווה בעבר. היא אחת מבני המזל ששמותיהם מופיעים בספר, אשר ניצלו. אווה ערכה את ספר היזכור של קהילת סנדומייז', "עת אזכרה". כאשר שוחחתי עמה, גיליתי במפתיע כי אמה ילידת אושייק, ואנחנו צאצאיות לאותה משפחה מכפר קטן זה.

אווה פלדנקרייז גרינבל נפטרה ב-י' בטבת תשע"ד. קיבוץ לוחמי הגטאות הציב דף הנצחה לזכרה, ובו סגירת מעגל באושוויץ.

רוב יהודי פולין לא נשלחו לאושוויץ. הם נספו במחנות השמדה אחרים, מתו מרעב וממחלות בגטאות, או נספו בהרג המוני סמוך למקומות מגוריהם. לפי ההערכה, אל אושוויץ נשלחו בין 300,000 ל-380,000 מיהודי פולין (כ-10%).  מתוכם, נמצא תיעוד רק עבור 17,949 מהנשלחים. אלה הם בדרך כלל האנשים שקיבלו מספר באושוויץ, ולא הומתו מיד. לכן אין זה מפתיע שהניצולים יהיו חלק מקבוצה זו.

אווה נכללת ברשימת האנשים מיום ה-19.1.1943, אשר עליה נכתב: "מקרקוב הגיעו 1,372 איש, מהם כארבע-מאות יהודים. שלוש מאות וחמישים מהם נשלחו מיד לתאי הגזים. האחרים נשלחו למחנה וניתנו להם מספרי אסיר". הרשימה מאפשרת לראות את 36 הגברים ותשע הנשים היהודיים להם ניתנו מספרי אסיר, כולל תאריכי הלידה שלהם ומקומות לידתם.

ההסברים על המקור של כל אחת מרשימות השמות המופיעות הם בפולנית, ומאותגרי השפה יצטרכו להשקיע מאמץ רב כדי להבין את משמעותן.

בספר נכללים גם שמות שאינם מופיעים באתר המקוון של אושוויץ. ביניהם נמצאת למשל פרלה צוקר מקרקוב, אשר נשלחה לאושוויץ באחד הטרנספורטים הראשונים, בקיץ 1940. הטרנספורט כלל יהודים מקרקוב וטרנוב ואין פרטים נוספים אודות האנשים שנכללו בו. סביר מאד להניח כי פרלה צוקר קרויה על שם סבת-סבי ושייכת לעץ המשפחה.

אך גם כאשר השמות מופיעים באתר המקוון של אושוויץ, יש ערך למציאתם בספר. הספר מאורגן לפי טרנספורטים, ולפי מספרי אסירים. המיספור נערך בנפרד לנשים וגברים, וכך גם הרשימות. לעתים, מבט על הרשימה המלאה יכול להעמיק את ההבנה שלנו אודות האנשים אשר בגורלם אנו מתעניינים.

הספר יצא לאור על-ידי המכון היהודי ההיסטורי בוורשה. אין צורך לומר, שהקריאה בו מכבידה למדי. מי ירכוש אותו? מי שרוצה להיות בטוח שלא החמיץ שום מקור מידע אודות גורל יקיריו.